KVKK-Datenschutzhinweis

Dieser Text ist eine Übersetzung nur zu Informationszwecken; verbindlich ist der türkische Text.

Gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) werden Ihre personenbezogenen Daten von CodeSMS als Verantwortlichem in dem nachstehend beschriebenen Umfang verarbeitet.

1. Verantwortlicher

CodeSMS
E-Mail: destek@codesms.org

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Identität und Kontakt: Name, E-Mail-Adresse; optional Telegram-Benutzername und Chat-ID.
Kundentransaktionen: gekaufte Nummern, empfangene SMS-Codes und -Texte, Aufladungs- und Erstattungsdaten, Support-Korrespondenz.
Finanzen: in Zahlungsmeldungen angegebener Absendername, Transaktions-/Belegreferenzen, Krypto-Transaktions-IDs (Ihre Kartendaten werden von uns nicht gespeichert; sie werden vom Zahlungsdienstleister verarbeitet).
Transaktionssicherheit: IP-Adresse, Anmeldeprotokolle, Browserinformationen, API-Anfrageprotokolle.

3. Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen

Abschluss und Erfüllung des Mitgliedschafts- und Dienstleistungsvertrags: Bereitstellung von Nummern, Übermittlung des SMS-Codes, Guthaben- und Erstattungsvorgänge (KVKK Art. 5/2-c).
Erfüllung rechtlicher Pflichten: Aufzeichnungs- und Aufbewahrungspflichten nach Steuer- und Verbraucherrecht, Anfragen zuständiger Behörden (KVKK Art. 5/2-ç).
Berechtigtes Interesse: Gewährleistung der Kontosicherheit, Verhinderung von Betrug und Missbrauch des Dienstes (KVKK Art. 5/2-f).
Ihre ausdrückliche Einwilligung: optionale Benachrichtigungskanäle (z. B. Telegram) und Analyse-Cookies.

4. Weitergabe

Ihre personenbezogenen Daten können, beschränkt auf die oben genannten Zwecke, an Nummernanbieter (nur die für die Transaktion erforderlichen Dienst-/Länderangaben), Zahlungs- und E-Mail-Dienstleister, den Hosting-(Server-)Anbieter sowie auf Anfrage an zuständige Behörden und öffentliche Stellen weitergegeben werden. Befinden sich die Server einiger Dienstleister im Ausland, erfolgt die Übermittlung gemäß den Voraussetzungen von KVKK Art. 9.

5. Erhebungsmethode

Ihre Daten werden über Registrierungs-, Kauf-, Aufladungs- und Supportformulare sowie bei der Nutzung der Website und der API elektronisch und automatisiert erhoben.

6. Speicherdauer

Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es der Verarbeitungszweck erfordert und die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen vorsehen; danach werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. SMS-Inhalte werden für die Erbringung des Dienstes und mögliche Streitfälle für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt.

7. Ihre Rechte

Gemäß Art. 11 KVKK haben Sie das Recht, zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, Auskunft zu verlangen, den Verarbeitungszweck zu erfahren, die Empfänger zu kennen, die Berichtigung unvollständiger/unrichtiger Daten sowie die Löschung im Rahmen von KVKK Art. 7 zu verlangen, einem für Sie nachteiligen Ergebnis automatisierter Analysen zu widersprechen und bei Schäden durch rechtswidrige Verarbeitung Schadensersatz zu fordern.
Ihre Anträge können Sie per E-Mail an destek@codesms.org richten. Anträge werden spätestens innerhalb von 30 Tagen kostenlos bearbeitet.