CodeSMS

远程服务合同

本文为译文,仅供参考;以土耳其语文本为准。

1. 合同双方

服务提供方
名称:CodeSMS
地址:
税务局 / 税号:
MERSİS 编号:
电话:
电子邮箱:destek@codesms.org
KEP:
网站:https://codesms.org

买方
指在 CodeSMS 上拥有会员账户并购买服务的人员。买方信息以其注册会员时申报的信息为准。

2. 合同标的

本合同的标的为:根据第 6502 号《消费者保护法》及《远程合同条例》的规定,就买方通过 https://codesms.org 以电子方式购买、用于在某互联网服务上注册/验证且限时使用的一次性虚拟电话号码及 SMS 验证码转发服务的提供,确定双方的权利和义务。

3. 服务、价格与付款

服务类型(服务、国家)、价格及有效期以购买页面所示为准。价格已含全部税费。付款在购买时从买方预先充值到账户的余额中扣除。余额可通过银行转账/EFT、信用卡/借记卡、加密货币或网站提供的其他方式充值。

4. 服务履行

购买一经确认,号码即显示在买方账户中。号码收到的 SMS 验证码将在收到后立即通过账户页面(如已设置,也可通过 Telegram)发送给买方。SMS 验证码送达买方即视为服务已履行。

5. 未收到验证码时的退款

如号码在规定时间内未收到 SMS,或买方在收到 SMS 前取消号码,所付费用将立即自动退回买方余额。账户充值余额不可提现,也不予退还。

6. 撤回权

根据《远程合同条例》第 15 条第 1 款 (ğ) 项,以电子方式即时履行的服务不适用撤回权。买方在确认购买时,即认可服务已开始即时履行,且 SMS 验证码送达后不享有撤回权。在验证码送达前取消的,费用将按第 5 条退还。

7. 双方义务

服务提供方有义务在规定期限内保持所购号码可接收 SMS,并转发收到的验证码。买方应按照使用条款及现行法律法规,出于合法目的使用服务,并负责保管账户及 API 密钥的机密性。第三方服务不接受该号码不视为服务提供方的过错。

8. 争议解决

发生争议时,在贸易部每年规定的金额限度内,由买方住所地或交易发生地的消费者仲裁委员会管辖;超出该限度的,由消费者法院管辖。投诉也可通过消费者信息系统(tuketici.ticaret.gov.tr)提交。

9. 生效

买方在注册会员及购买服务时,确认已阅读《事先告知表》及本合同,即视为合同成立。确认时间及交易记录保存在买方账户中。